Древние хурриты обращались друг другу словом алан – господин.

Доподлинно известно, что в древнем хурритском языке слово “алани” означало “госпожа”

(см. Хурритская мифология,Текст из материала:
Алани (букв. «госпожа») – богиня преисподней (соответствует шумеро-аккадской Эрешкигаль). Адамма, по-видимому, идентична госпоже города Кархемиша богине плодородия Кубабе…….. ссылка на материал:http://bit.ly/2955SRS).

Слово “алани” представлено в женском роде, где “и” (чечено-ингушское “й”) – частица женского рода (например, г1алг1а-й – ингуш-ка, дик-й – хорошая и т.д).

В неопределенном роде это слово звучит как “алан” – господин.

Таким образом, древние хурриты обращались друг другу словом алан – господин. Аланами(Господа,князья,дворяне) называлось господствующее сословие хурритов.

Слово “алан” образовано от слова “ала” – “говорить, сказать, приказывать, повелевать”, от формы настоящего времени “ало” – “говорит” (соврем. инг. оал, чеч. олу), отсюда алон – говорящий, приказывающий, повелевающий, с последующими значениями повелитель, князь, господин, свободный, благородный.

Слово алон/алан – древнейшее самоназвание ингушей и чеченцев.

В современном ингушском и чеченском языках слово алан сохранилось в сокращенном виде как аьла и эла с тем же значением князь, господин.

От форм аьла и эла образуются прилагательные аьлан и элан. Например, аьлан к1ант (княжеский парень), элан йо1 (княжна).

photo300680508_420974821

«господи́н м 1) обращ. офиц. господин 2) уст. (барин, хозяин) эла»

«Русско-Чеченский словарь”, А.Т. Карасаев, А. Г. Мациев , Москва, 1978 г., стр. 113

Руслан Нальгиев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *